'The kids are all right' (Bọn trẻ vẫn tốt) thắng Quả cầu vàng
Phim hài/âm nhạc hay nhất, và mang về cho Annette Bening Quả cầu vàng Nữ
diễn viên chính xuất sắc nhất ở hạng mục này. Ngay khi ra mắt, phim đã thu hút sự chú ý của khán giả


Lấp lánh Annette Bening


Nic (Annette Bening) và Jules (Julianne Moore) là cặp đồng tính nữ,
chung sống êm thấm dưới một mái nhà cùng con trai Laser và con gái Joni.
Bọn trẻ đến tuổi trưởng thành thì khám phá ra người cha cho tinh
trùng-Paul (Mark Ruffalo). Người đàn ông đến, đảo lộn cuộc sống gia đình trước nay Nic và Jules dày công vun vén.


So với diễn xuất của Julianne Moore trong vai Jules, Annette gây ấn
tượng hơn hẳn. Từ mái tóc ngắn, cách ăn mặc đến ứng xử trong từng tình
huống, cho thấy một vai diễn đầy cá tính. Vào vai bác sỹ, là trụ cột
kiếm sống nuôi gia đình, ở Annette toát lên bản lĩnh của người đàn ông trong gia đình.


Vì thế khi cần, Nic sẵn sàng nói chuyện với Paul theo phong cách “chuyện
giữa hai người đàn ông”. Vì dù Paul là người cho tinh trùng, có quyền
nghe Joni và Laser gọi cha, nhưng không có nghĩa anh ta được xía vào chuyện giáo dục con cái trong gia đình của Nic và Jules.


Nói về vai diễn, Annette Bening: “Đơn giản tôi yêu nhân vật của mình.
Tôi cảm ơn vì vai diễn mà tôi có thể sáng tạo cách thể hiện, không phải
đóng khung theo cách truyền thống. Bản thân tôi luôn bảo vệ Nic nếu có
ai chỉ trích. Tôi cũng vui mừng khi nhiều cặp đồng tính cảm ơn tôi vì vai diễn. Họ nói cuộc sống của Nic và Jules rất giống với vợ chồng họ”.


Annette Bening vốn quen mặt với các giải Quả cầu vàng, Oscar. Từng ba
lần được đề cử Oscar trong các phim: The Grifters, Vẻ đẹp Mỹ, Being
Julia. Riêng Quả cầu vàng, Annette từng sáu lần được đề cử, và The Kids
are all right là lần thứ hai cô chiến thắng, lần trước trong phim Being
Julia. Bộ phim về đề tài đồng tính còn đưa Annette đến với các đề cử danh giá ở Hiệp hội diễn viên điện ảnh và truyền hình nước Mỹ.

Phim đồng tính nhưng không lập dị


Tờ The New York Times đánh giá đây là “phim hài hay nhất về gia đình
Mỹ”. Bởi The Kids are all right là bộ phim nhẹ nhàng dễ chịu, ngôn ngữ
dung dị, xác đáng với đời sống gia đình. Gia đình của Nic và Jules không
bình thường vì hai đứa con có đến hai người mẹ. Nhưng lại giống bao
nhiêu gia đình khác, bởi cũng đối mặt với tranh cãi, mâu thuẫn, những
thời khắc sâu lắng và những bi kịch tâm lý. Thông điệp của nhà làm phim
quá rõ ràng, khi đặt thực tế gia đình đồng tính thành công trong giáo
dục con cái, cạnh cuộc sống bấp bênh, lông bông của người đàn ông bình thường-Paul.


Phim của nhà biên kịch kiêm đạo diễn Lisa Cholodenko. Cholodenko vốn
công khai đồng tính, hiện chung sống với nữ nhạc sỹ Wendy Melvoin, sinh
con bình thường. Cholodenko đưa vào phim nhiều trải nghiệm riêng tư, xây
dựng kịch bản mang hơi thở hiện đại của gia đình Mỹ. Hôn nhân đồng tính
ở Mỹ vẫn chưa hết gây tranh cãi. Những gia đình như Nic và Jules không hiếm ở nước Mỹ bây giờ.



Quan hệ đồng tính trong The kids are all right vốn không phải đích nhắm
của đạo diễn. Ở đây là cuộc chinh phục cá tính, và thách thức được là
chính mình trong gia đình hiện đại. Cholodenko khéo léo đưa tình huống
người cha cho tinh trùng- Paul- xuất hiện, đẩy cuộc sống gia đình vốn ổn
định của Nic trên bờ vực đổ vỡ, để mỗi người đối diện với những khủng hoảng riêng.